Si vous n’êtes pas un citoyen de l’UE/EEE et que vous souhaitez séjourner, étudier et travailler en Pologne, vous devez demander un permis de séjour. Si vous êtes citoyen de l’UE, vous n’aurez qu’à enregistrer votre séjour. Le permis de séjour en Pologne est utilisé comme preuve du motif de votre séjour. Il existe deux permis de séjour en Pologne :
- Le permis de séjour temporaire, valable de un à trois ans.
- Permis de séjour permanent, valable dix ans.
- 3. Pologne Permis de séjour carte bleue européenne pour les travailleurs professionnels.
Ces deux permis offrent des opportunités différentes en matière de résidence en Pologne.
Qu’est-ce qu’un permis de séjour temporaire polonais ?
Un permis de séjour temporaire pour la Pologne est le permis qui est initialement délivré à une personne qui s’installe en Pologne. Vous obtiendrez un permis de séjour temporaire lorsque vous demanderez un visa D polonais de long séjour (pour le travail, les études ou le regroupement familial, etc.)
Conditions de l’autorisation de séjour temporaire en Pologne
Voici les conditions d’obtention du permis de séjour temporaire en Pologne :
| Durée du séjour : | Max. 3 ans. Il n’est pas possible de le prolonger, mais vous pouvez déposer une nouvelle demande de permis avant la date d’expiration. |
| Conditions : | Vous devez avoir une « raison » d’être en Pologne, comme un membre de votre famille, un permis de travail délivré par un employeur polonais ou une lettre d’acceptation d’une université polonaise. |
| Prestations : | Vous pouvez vivre et travailler en Pologne. Vous pouvez également visiter tous les autres pays de l’UE sans visa pendant la durée de votre permis de séjour. |
Comment demander un permis de séjour temporaire en Pologne ?
Avant de demander un permis de séjour, vous devez obtenir un visa de long séjour en Pologne auprès de l’ambassade polonaise. Ensuite, après votre arrivée en Pologne, vous devez suivre les étapes suivantes pour légaliser votre séjour :
- Localisez le bureau de la voïvodie le plus proche. Pour légaliser votre séjour temporaire, vous devez trouver un bureau de la voïvodie, plus précisément au sein du département des affaires étrangères.
- Rassemblez tous les documents requis. Avant de demander un permis de séjour temporaire en Pologne, vous devez remplir les documents requis. Voir la « Liste de contrôle des documents » ci-dessous.
- Traduisez tous les documents requis en polonais. Tous les documents requis pour un permis de séjour temporaire en Pologne doivent être traduits en polonais et légalisés avant d’être soumis. Vous devez soumettre l’original et les copies des documents. Yes documents originaux vous seront renvoyés à l’issue de la procédure de candidature.
- Soumettez les documents requis. Vous devez déposer la demande de permis de séjour temporaire et tous les documents requis auprès du bureau de la voïvodie le plus proche.
- Payez la taxe. Le prix du permis de séjour temporaire est d’environ 94 euros.
- En attente d’une réponse. Après avoir terminé toutes les étapes ci-dessus, attendez une réponse. Dans la pratique, le délai de traitement d’un permis de séjour temporaire est d’environ un mois.
Documents requis pour un permis de séjour temporaire polonais
Les documents requis pour une demande de permis de séjour temporaire polonais sont les suivants :
- Le formulaire de demande de permis de séjour temporaire. Vous devez présenter deux exemplaires du formulaire.
- Quatre photos. Les photos doivent être conformes aux directives et exigences en matière de photos pour les visas.
- Un passeport en cours de validité. Le passeport doit être présenté en version originale et en copie.
- Paiement du droit de timbre, qui s’élève à environ 11 euros.
- Assurance maladie. Le système d’assurance médicale en Pologne n’est pas gratuit et vous êtes tenu d’avoir une assurance maladie au préalable. Si, par hasard, vous n’en avez pas, vous devez souscrire une assurance maladie en Pologne.
- Pour le visa national étudiant, vous devez présenter la lettre d’acceptation de l’université.
- Pour le visa de travail, vous devez présenter le permis de travail délivré par un employeur polonais.
- Pour le visa de regroupement familial, vous devez fournir des documents prouvant votre relation avec le citoyen polonais.
Il se peut que l’on vous demande de soumettre des documents supplémentaires pour votre demande de permis de séjour temporaire. Selon le poste que vous occupez, vous devez fournir
- Des documents attestant de l’origine polonaise de vos parents, grands-parents ou arrière-grands-parents et des documents prouvant votre lien de parenté avec eux.
- Le cas échéant, une copie de votre carte de Polonais en cours de validité. Vous êtes également tenu de présenter le document original, mais il vous sera renvoyé à l’issue de la procédure de demande.
- Des documents attestant de la raison de votre séjour en Pologne.
- Certificat de mariage si vous êtes marié à un citoyen polonais.
- Carte d’identité du conjoint polonais.
- Preuve que vous payez des impôts.
Validité du permis de séjour temporaire en Pologne
L’autorisation de séjour temporaire en Pologne est valable d’un an à trois ans. Vous pouvez prolonger ou renouveler le permis, à condition que vous remplissiez toujours les conditions initiales. Après cinq ans, vous pouvez demander un permis de séjour permanent.
Carte de séjour en Pologne
La carte de séjour est un document qui confirme votre identité pendant votre séjour en Pologne. Vous obtiendrez une carte de séjour si vous possédez l’un des documents suivants :
- Permis de séjour temporaire.
- Permis de séjour permanent.
- Statut de réfugié.
- Titre de séjour humanitaire.
La carte de séjour, accompagnée de votre passeport, vous permet d’entrer et de sortir de la frontière polonaise sans avoir besoin d’un visa. Elle vous permet également de travailler et d’étudier en Pologne. La carte de séjour est un document qui vous est remis si vous avez un :
Le coût de la carte de séjour est de €11. Si, par hasard, votre carte de séjour est endommagée, perdue ou volée, vous pouvez demander son remplacement. Vous pouvez également demander le remplacement de votre carte de séjour dans les cas suivants
- Les informations que vous avez fournies initialement pour la carte ont changé.
- Si votre apparence a changé au point que vous n’êtes plus reconnaissable sur la photo de votre carte de séjour.
Quand puis-je demander la résidence permanente en Pologne ?
Vous pouvez demander la résidence permanente en Pologne après avoir vécu au moins cinq ans avec un permis de résidence temporaire. Dans certains cas (par ex. mariage avec un citoyen polonais), vous pouvez déposer une demande plus rapidement. Vous devez demander un permis de résidence permanente avant l’expiration de votre permis de résidence temporaire. La demande peut être déposée physiquement ou par courrier.