La citoyenneté américaine présente de nombreux avantages. Vous pouvez vivre et travailler n’importe où, mais vous pouvez aussi voyager n’importe où. Lorsque vous êtes citoyen américain, vous obtenez également des documents délivrés par le gouvernement. Il s’agit de cartes d’identité, de permis de conduire et de passeports pour les voyages. Alors que la plupart des pays du monde délivrent un seul passeport pour les voyages nationaux et internationaux, les États-Unis sont différents. Ils se sont efforcés de faciliter les déplacements à l’intérieur du pays et à l’étranger. C’est pourquoi, en tant que citoyen américain, vous pouvez avoir un livret de passeport et une carte de passeport.
Qu’est-ce qu’une carte de passeport ?
La carte de passeport est une simple carte d’identité qui ressemble beaucoup à un permis de conduire. Elle est petite et en plastique, mais vous pouvez l’utiliser pour voyager sur le continent américain. Elle est très pratique car :
- il ne prend pas beaucoup de place ;
- il est moins coûteux de le remplacer en cas de perte ;
- vous permet de voyager facilement à l’intérieur des États-Unis ;
- c’est une solution idéale pour les enfants ou les personnes qui n’ont pas de permis de conduire.
Vous pouvez utiliser la carte-passeport pour vous rendre dans de nombreux pays, tels que :
- Le Canada
- Mexique
- Les Caraïbes
- Bermudes
Si vous vous rendez dans l’un de ces pays, vous pouvez présenter votre carte de passeport et les autorités frontalières vous laisseront entrer. Que vous vous rendiez dans ces pays par voie maritime ou terrestre, ils accepteront votre carte de passeport. Mais si vous voyagez ailleurs, vous devez avoir un livret de passeport. La carte-passeport n’est pas valable pour les voyages internationaux et vous ne pourrez donc pas franchir les frontières avec elle. Certaines autorités peuvent vous autoriser à quitter le pays avec une simple carte de passeport. Mais vous pourriez avoir plus de difficultés à revenir et à entrer aux États-Unis avec cette carte. Pour voyager à l’étranger, les citoyens américains doivent posséder un livret de passeport.
Quelle est la différence entre un livret de passeport et une carte de passeport ?
De nombreuses personnes se demandent pourquoi elles ont besoin d’un livret de passeport alors qu’elles possèdent déjà une carte de passeport. Mais il y a des différences dans ce que vous pouvez faire avec l’un ou l’autre. La carte de passeport sert uniquement à faciliter les voyages en Amérique du Nord et du Sud. Elle permet aux gens de ne pas avoir à transporter leur livret de passeport avec eux et de risquer de le perdre.
En revanche, le livret de passeport américain est le document qui vous permet de voyager à l’étranger. Même si vous n’avez pas de carte de passeport, vous pouvez utiliser le livret de passeport. Il vous permet de voyager partout, même à l’intérieur des États-Unis ou de l’Amérique du Nord et du Sud. La principale différence entre le passeport et la carte de passeport est donc l’endroit où ils vous permettent de voyager. La carte-passeport est facultative, tandis que le livret de passeport est nécessaire pour voyager. En outre, tous les pays acceptent les livrets de passeport, alors que les cartes de passeport ont un usage plus limité.
Voici les différences entre le livret de passeport et la carte de passeport.
Quelles sont les conditions d’obtention d’une carte de passeport ?
Il est facile d’obtenir une carte de passeport. La règle la plus importante est que la personne doit être un citoyen américain. Une fois que vous avez la citoyenneté américaine, vous pouvez en faire la demande et l’obtenir. Outre la règle de la citoyenneté, vous devez également avoir un casier judiciaire vierge. Si vous avez commis un crime grave et êtes allé en prison, il vous sera difficile d’obtenir un passeport. En outre, le gouvernement vous refusera une carte de passeport s’il soupçonne que vous allez vous enfuir du pays. Si vous remplissez ces conditions, vous pouvez immédiatement entamer la procédure de demande.
Comment demander une carte de passeport ?
Il y a deux façons de demander une carte de passeport :
- Avec votre livret de passeport existant
- En personne si vous n’avez pas de livret de passeport
Demande à l’aide de votre livret de passeport existant
Si vous possédez déjà un livret de passeport, la demande est très simple. Vous pouvez la remplir et l’envoyer par courrier. Vous devez suivre les étapes suivantes :
- Remplir le formulaire DS-82, formulaire de demande de renouvellement de passeport en ligne
- Joignez votre passeport actuel au formulaire s’il remplit ces conditions :
- Le livret de passeport n’est pas endommagé
- Vous avez obtenu un livret de passeport après avoir atteint l’âge de 16 ans
- Vous avez obtenu un passeport au cours des 15 dernières années
- Le livret de passeport porte votre nom actuel
- Joindre une photographie à la demande
- Inclure le paiement des frais
Placez ces documents dans une enveloppe suffisamment grande pour les contenir sans la plier. Ensuite, envoyez l’enveloppe par les services postaux américains. Vous devez utiliser le courrier de première classe et inclure un numéro de suivi pour garantir la livraison. Vous pouvez envoyer l’enveloppe aux adresses suivantes, en fonction de l’État dans lequel vous vivez : Si vous habitez en Californie, en Floride, en Illinois, au Minnesota, à New York ou au Texas, envoyez l’enveloppe à l’adresse suivante : Centre national de traitement des passeports Boîte postale 640155 Irving, TX 75064-0155 Si vous résidez dans un autre État ou au Canada, envoyez-le par la poste à l’adresse suivante : Centre national de traitement des passeports Boîte postale 90155, Philadelphie PA 19190-0155 Ces adresses sont valables lorsque vous choisissez un mode de livraison standard. Si vous avez besoin de votre carte de passeport très rapidement, vous pouvez choisir la livraison accélérée. Dans ce cas, vous devrez payer les frais supplémentaires et vous pouvez envoyer l’enveloppe à cette adresse : Centre national de traitement des passeports Boîte postale 90955 Philadelphie, PA 19190-0955 Si vous n’êtes pas aux États-Unis, vous devez contacter l’ambassade des États-Unis dans le pays où vous vous trouvez pour plus d’informations.
Demande en personne
Vous pouvez demander une carte de passeport en personne si vous êtes dans l’une de ces situations :
- Vous n’avez jamais eu de livret ou de carte de passeport auparavant
- Vous avez obtenu un livret de passeport avant l’âge de 16 ans
- Votre livret de passeport a été volé, perdu ou endommagé
- Vous avez obtenu un passeport il y a plus de 15 ans
Dans ce cas, vous pouvez demander soit un livret de passeport, soit une carte de passeport, soit les deux en même temps. La procédure est la suivante :
- Remplir le formulaire DS-11, Application for a US Passport (demande de passeport américain)
- Présentez des preuves de votre citoyenneté américaine, telles que
- Livret de passeport américain expiré
- Acte de naissance
- Certificat de citoyenneté
- Certificat de naturalisation
- Une seule photo pour votre demande
- Joindre la preuve du paiement de la taxe
- Déposez votre demande dans un centre d’acceptation des passeports de votre lieu de résidence.
Après avoir traité votre carte de passeport, ils prendront une décision. Si vous remplissez les critères, il n’y a aucune raison de refuser votre demande. Lorsque la carte de passeport est approuvée, elle vous est envoyée par la poste. La carte arrivera à l’adresse que vous avez indiquée dans la demande. Le service des passeports enverra la carte de passeport par la poste, que vous ayez déposé votre demande en personne ou par courrier. Les délais de traitement sont différents, mais vous avez le choix entre une livraison standard ou accélérée. Selon ce choix, vous pouvez obtenir la carte de passeport en quelques jours ou en quelques semaines.
Combien de temps faut-il pour obtenir la carte de passeport ?
L’obtention de la carte de passeport prend le même temps que l’obtention d’un passeport américain normal. Le délai d’obtention d’un passeport américain dans le cadre d’une procédure normale est de 4 à 6 semaines.
Combien coûte la carte de passeport ?
Pour compléter votre demande, vous devez payer les droits nécessaires à l’obtention de la carte de passeport. Ces droits dépendent de votre âge et sont les suivants
- 65 $ pour les demandeurs âgés de 16 ans ou plus
- 50 $ pour les candidats de moins de 16 ans
- 30 $ pour le renouvellement de la carte de passeport après son expiration
C’est beaucoup moins cher que le livret de passeport qui coûte :
- 145 $ pour les demandeurs âgés de 16 ans ou plus
- 115 $ pour les candidats de moins de 16 ans
- 110 $ pour le renouvellement du livret de passeport après son expiration
Si vous avez besoin de la carte ou du livret de passeport rapidement, vous devez payer des frais supplémentaires pour le traitement accéléré. Ces frais peuvent varier, mais en général, vous devrez payer 60 $ de plus pour que votre passeport soit prêt rapidement. En plus de ces frais, vous devrez également payer l’envoi de l’enveloppe si vous faites votre demande par courrier. Vous devrez également payer pour la livraison de la carte ou du livret de passeport à votre adresse. Les méthodes de paiement dépendent de l’endroit où vous déposez votre demande. La plupart des établissements acceptent les mandats et les chèques. Seuls certains établissements acceptent les cartes de débit ou de crédit. Si vous souhaitez payer en espèces, vous devez vous renseigner auprès du centre de délivrance des passeports où vous déposez votre demande. La plupart d’entre eux ne rendent pas la monnaie, vous devez donc fournir la somme exacte pour le paiement des droits.
Quelle est la durée de validité de la carte de passeport ?
La carte de passeport doit être renouvelée à certaines périodes. Elle n’est pas valable à vie et doit donc être renouvelée à chaque fois qu’elle arrive à expiration. Pour les citoyens américains âgés de 16 ans ou plus, la carte de passeport est valable 10 ans. Pour ceux qui ont moins de 16 ans, la carte de passeport n’est valable que pour 5 ans. En effet, l’apparence des enfants change souvent au fur et à mesure qu’ils grandissent, ce qui doit apparaître sur la photo de la carte de passeport.