Un permis de séjour est un document officiel slovène qui vous autorise à séjourner dans le pays pendant plus de 90 jours. Vous pouvez obtenir un permis de séjour si vous avez une bonne raison de vous installer en Slovénie, par exemple pour travailler ou étudier. À terme, un permis de séjour vous permettra d’obtenir la nationalité slovène.
Types de permis de séjour pour la Slovénie
En fonction de la raison pour laquelle vous résidez en Slovénie, vous pouvez demander l’un des permis suivants :
- Permis de séjour temporaire (začasno prebivališče). Le permis de séjour temporaire est délivré aux étrangers qui visitent la Slovénie avec un visa de long séjour. Le permis de séjour temporaire est valable pour une durée maximale de trois ans. Toutefois, votre premier permis n’est délivré que pour un an.
- Permis de séjour permanent (stalno prebivališče). Les étrangers qui ont résidé en Slovénie de manière ininterrompue pendant cinq ans peuvent demander un permis de séjour permanent. Le permis de séjour permanent est valable dix ans et peut être renouvelé.
| Temporaire | Permanent | |
| Durée du contrat : | 1-3 ans | 10 ans |
| Conditions : | Vous devez avoir une raison pour votre séjour. Il peut s’agir d’un permis de travail ou d’un visa d’étudiant. | Vous devez avoir vécu en Slovénie avec un permis de séjour temporaire pendant 5 années consécutives. |
| Prestations : | Vous pouvez travailler et étudier en Slovénie jusqu’à l’expiration de votre permis de séjour temporaire. | Vous bénéficiez des mêmes avantages qu’un citoyen slovène titulaire d’un permis de séjour permanent. |
| Coût : | €50 | €90 |
Comment obtenir un permis de séjour temporaire en Slovénie ?
Pour obtenir un permis de séjour temporaire en Slovénie, vous devez suivre les étapes suivantes :
- Premièrement, obtenir un visa de long séjour pour étudier, travailler ou pour des raisons familiales. Vous aurez besoin d’un visa de long séjour pour entrer dans le pays et récupérer votre permis de séjour.
- Deuxièmement, préparez les documents requis pour votre permis de séjour temporaire.
- TroisièmementVous pouvez déposer votre demande auprès de l’ambassade où vous avez déposé votre demande de visa de long séjour ou, après votre entrée dans le pays, auprès d’une unité administrative en Slovénie.
- Enfinenregistrez votre résidence et récupérez votre carte de séjour temporaire.
Liste de contrôle des documents pour la demande de permis de séjour temporaire slovène
Les documents requis pour une demande de permis de séjour temporaire sont les suivants :
- Formulaire de demande de permis de séjour temporaire. Le formulaire de demande est disponible auprès de l’unité administrative slovène. Vous trouverez une liste des unités administratives ici.
- Votre passeport. Votre passeport doit être valable au moins trois mois après votre départ de Slovénie.
- Preuve de l’absence de casier judiciaire. Vous devez présenter un certificat de police attestant que vous n’avez pas de casier judiciaire. Ce document peut vous être demandé dans tous les pays où vous avez résidé précédemment avec un permis de séjour valide.
- Preuve de stabilité financière. Vous devez présenter des documents prouvant que vous êtes financièrement stable et que vous pouvez subvenir à vos besoins pendant votre séjour en Slovénie. Il peut s’agir de relevés bancaires, de comptes d’épargne ou d’une preuve d’emploi avec un salaire acceptable.
- Des photos de vous. Les photos que vous soumettez pour votre permis de séjour doivent respecter les lignes directrices ci-dessous :
- Les photos doivent être imprimées sur du papier photographique blanc et fin.
- La taille de la photo doit être de 3,5 x 4,5.
- Les photos doivent être en couleur et avoir une résolution d’au moins 600 dpi.
- Vous devez avoir une expression neutre avec votre visage visible (couvre-chef exclu).
- Les photos doivent être adaptées au traitement biométrique.
- Preuve d’assurance maladie. Pour obtenir votre permis temporaire, vous devez fournir la preuve que vous avez souscrit une assurance maladie vous couvrant pendant votre séjour en Slovénie ou jusqu’à ce que vous ayez droit à l’assurance maladie obligatoire de l’État (si vous avez un emploi).
- Vos empreintes digitales.
- Preuve du paiement de la taxe de permis.
Combien de temps faut-il pour traiter la demande ?
Le délai de traitement d’un permis de séjour temporaire en Slovénie dépend de la raison pour laquelle vous avez besoin d’un permis de séjour. Par exemple, les permis de séjour temporaires pour les étudiants sont traités plus rapidement, généralement au bout de trois à quatre semaines. En revanche, les permis de travail et les permis familiaux peuvent prendre plus de temps, de plusieurs mois à un an, selon l’ambassade ou le consulat.
Prolongation d’un permis de séjour temporaire
Pour prolonger votre permis de séjour temporaire en Slovénie, vous devez en faire la demande avant la date d’expiration du permis. Il est conseillé de déposer la demande un mois à l’avance. La procédure de demande de prolongation d’un permis de séjour est la même que la demande initiale. En outre, vous devez remplir les mêmes conditions que lors de la première demande de permis de séjour.
Comment obtenir un permis de séjour permanent en Slovénie ?
Pour obtenir un permis de séjour permanent en Slovénie, vous devez remplir les conditions suivantes :
- Vous avez vécu en Slovénie avec un permis de séjour temporaire pendant au moins cinq ans (moins si vous avez déménagé en Slovénie à des fins de recherche ou pour un travail bénéfique pour le pays).
- Vous êtes un étranger d’origine slovène.
- Vous obtenez le statut de réfugié.
- Vous êtes membre de la famille d’un étranger titulaire d’un permis de séjour permanent ou ayant le statut de réfugié. Dans ce cas, vous pouvez demander un permis de séjour permanent si vous avez vécu en Slovénie de manière ininterrompue pendant deux ans.
Pour obtenir votre permis de séjour permanent, vous devez vous rendre dans l’une des unités administratives de votre région et entamer la procédure d’enregistrement. Après avoir reçu votre permis de séjour permanent, vous devez enregistrer votre séjour dans les trois jours. Votre séjour doit être enregistré auprès de l’unité administrative slovène la plus proche. Vous pouvez utiliser les documents du cadastre si vous êtes propriétaire d’un bien immobilier ou d’un contrat de location.
Liste de contrôle des documents pour la demande de résidence permanente en Slovénie
Pour demander un permis de séjour permanent, vous devez rassembler les documents suivants :
- Preuve que vous avez vécu en Slovénie pendant cinq années consécutives avec un permis de séjour temporaire.
- Un passeport en cours de validité.
- Une preuve de ressources suffisantes.
Carte de séjour slovène
La carte de séjour slovène est délivrée aux étrangers qui demandent un permis de séjour temporaire ou permanent. La carte de séjour est un document qui confirme votre identité pendant votre séjour en Slovénie. Avec votre document de voyage, la carte de séjour vous permet d’entrer et de sortir de la frontière slovène sans avoir besoin d’un visa. Pour obtenir votre carte de séjour, vous devez vous acquitter d’une redevance d’un montant de €15,47.
Coût du permis de séjour en Slovénie
Voici les frais à payer pour obtenir un permis de séjour en Slovénie :
| Type de taxe | Coût |
| Permis de séjour temporaire en Slovénie | €50 |
| Permis de séjour temporaire en dehors de la Slovénie | €102 |
| Permis de séjour permanent | €90 |
| Carte de séjour | €15.47 |
Combien de temps après avoir obtenu la résidence permanente puis-je demander la nationalité slovène ?
Vous pouvez demander la nationalité slovène après avoir vécu en Slovénie pendant 10 ans avec un permis de séjour permanent – vous devez avoir vécu en Slovénie de manière continue au cours des 5 dernières années.
Vous pouvez acquérir la nationalité slovène de plusieurs manières, mais les plus courantes sont les suivantes :
- Par la naissance.
- Par naturalisation.
- Par mariage.