De nombreuses personnes originaires de différents pays souhaitent immigrer aux États-Unis avec une carte verte. C’est pourquoi les États-Unis ont mis au point différents types de cartes vertes ou de visas d’immigrant américains que les personnes peuvent demander. Les principales catégories sont les suivantes :
- Cartes vertes familiales pour les personnes qui souhaitent rejoindre leur famille aux États-Unis
- Cartes vertes basées sur l’emploi pour les personnes qui souhaitent travailler aux États-Unis pour un employeur américain
- Visa de diversité pour les personnes ayant un faible taux d’immigration aux États-Unis
- Visa de résident de retour pour les personnes qui, pour des raisons indépendantes de leur volonté, n’ont pas pu revenir pour renouveler leur statut de résident immigrant.
Cet article passe en revue les cartes vertes familiales, ce qu’elles sont, les types, les exigences, les modalités de demande et d’autres détails pertinents.
Qu’est-ce qu’une carte verte familiale ?
La carte verte familiale est un visa d’immigrant qui permet au demandeur de rejoindre ses proches parents aux États-Unis. Les proches parents peuvent être le conjoint, les enfants, les parents ou les frères et sœurs, mais les parents plus éloignés, tels que les grands-parents et les cousins, ne remplissent pas les conditions requises.
L’obtention d’une carte verte par le biais de la famille signifie que vous pouvez vous installer de manière permanente aux États-Unis. Vous pouvez vivre dans l’État de votre choix, aller à l’école et travailler pour un employeur américain. Vous êtes autorisé à obtenir un permis de conduire américain, à voyager à l’intérieur et à l’extérieur des États-Unis pendant des périodes déterminées et, si vous n’enfreignez pas les règles de votre visa, vous pouvez également, après un certain temps, demander la nationalité américaine.
Selon le type de carte verte familiale, le nombre de visas délivrés peut être limité annuellement. Si un visa est soumis à une limite annuelle ou à un plafond, les visas sont traités dans l’ordre chronologique. Ainsi, si vous avez déposé votre demande avant que la limite annuelle ne soit atteinte, votre demande sera traitée. Dans le cas contraire, vous devrez attendre l’année suivante ou votre tour.
Quels sont les types de cartes vertes familiales ?
Il existe plusieurs types de cartes vertes familiales, qui varient en fonction du statut de la personne qui fait partie de votre famille et qui vit aux États-Unis. Pour les personnes dont la famille aux États-Unis est un citoyen américain, les types de visas suivants sont applicables.
Ces visas sont appelés visas de parenté immédiate et ne sont pas soumis à un plafond annuel. Cela signifie que toute personne qui en fait la demande sera traitée quel que soit le nombre de personnes qui l’ont précédée si elle remplit les conditions requises.
Si les membres de votre famille vivant aux États-Unis ne sont pas des citoyens américains, ils doivent être des résidents permanents légaux (LPR) ou des parents plus éloignés. Pour cette catégorie de demandeurs, voici les visas familiaux qu’ils peuvent solliciter :
- Le visa F-1 est accordé aux fils et filles non mariés de citoyens américains et à leurs enfants mineurs.
- Le visa F-2 est accordé au conjoint et aux enfants mineurs (visa F-2A), ou aux enfants adultes (visa F-2B) des résidents permanents légaux américains.
- Le visa F-3 est accordé aux enfants mariés de citoyens américains qui se rendent aux États-Unis avec leur conjoint et leurs enfants mineurs.
- Le visa F-4 est accordé aux frères et sœurs de citoyens américains qui se rendent aux États-Unis avec leur conjoint et leurs enfants mineurs. Pour que ce visa s’applique, le citoyen américain doit être âgé d’au moins 21 ans.
Ces visas sont appelés visas de préférence familiale et leur nombre est limité chaque année. Le visa F-1 a un plafond annuel de 23 400 visas, le visa F-2 a 114 200 visas, le visa F-3 a 23 400 visas et le visa F-4 a 65 000 visas disponibles chaque année. Une fois ces limites atteintes, le reste des demandeurs sera traité dans les années à venir.
Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir une carte verte familiale ?
Étant donné que les cartes vertes familiales sont différentes et s’appliquent à des personnes différentes, les conditions requises varient également. La principale exigence pour toutes ces cartes est que la personne qui se trouve aux États-Unis doit avoir une adresse américaine valide et que son statut doit être vérifié. Cela signifie qu’elle doit disposer de documents valides prouvant qu’elle est soit un citoyen américain, soit un résident permanent légal.
En outre, les demandeurs ne doivent pas avoir de casier judiciaire et doivent prouver qu’ils ont des relations familiales avec la personne se trouvant aux États-Unis. Si la personne aux États-Unis est le conjoint, ils doivent présenter un certificat de mariage valide. S’il s’agit d’une relation entre enfants et parents ou entre frères et sœurs, ils doivent présenter un certificat de naissance valide.
Comment faire une demande de carte verte familiale ?
Étant donné qu’il existe une grande variété de cartes vertes pour les familles, la procédure de demande peut également varier. Toutefois, vous trouverez ci-dessous un aperçu général de la procédure.
La plupart des demandes de carte verte familiale sont divisées en deux parties :
- Le citoyen américain/LPR dépose une demande pour sa famille auprès des services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS).
- Lorsque la demande est approuvée, le membre de la famille originaire du pays étranger doit s’adresser à l’ambassade ou au consulat des États-Unis dans son pays d’origine.
Cela montre que la procédure de demande doit commencer aux États-Unis, avec le citoyen américain/la personne en résidence permanente qui dépose la demande auprès des autorités. La demande doit être approuvée, sinon le demandeur ne peut pas commencer à déposer sa demande de visa auprès de l’ambassade des États-Unis.
Dépôt de la demande
La demande peut être déposée en remplissant le formulaire I-130, Petition for Alien Relatives. Ce formulaire doit être rempli par le citoyen américain/LPR dans toutes les sections nécessaires, puis soumis à l’USCIS. Une taxe doit également être payée pour que la demande soit traitée.
La demande passe ensuite par le département de la sécurité intérieure et est traitée dans un délai de quelques mois. Le pétitionnaire sera informé du statut de sa demande lorsque le traitement sera terminé. Si la demande est refusée, l’USCIS vous informera des raisons du refus. Si la demande est approuvée, elle est transmise au Centre national des visas (NVC). Le NVC sera alors votre principal contact pour la carte verte familiale.
Le NVC enverra un dossier contenant des informations et des instructions au demandeur dans le pays étranger. Le dossier comprendra également le numéro de dossier et le numéro d’identification de la facture qui seront utilisés pour lancer la demande auprès de l’ambassade ou du consulat des États-Unis dans le pays étranger.
Demande de visa IR-2
Pour les visas de parenté immédiate, il n’y a pas de plafond et le demandeur n’a donc pas de temps d’attente pour entamer sa procédure auprès de l’ambassade ou du consulat des États-Unis dans son pays d’origine. Toutefois, pour les visas de préférence familiale, la personne doit attendre que sa date de priorité soit à jour pour entamer sa demande. La demande comporte les étapes suivantes.
Remplir le formulaire DS-260
Le formulaire DS-260, Demande électronique de visa d’immigrant, est le formulaire que tous les demandeurs de visas d’immigrant doivent soumettre. Il est possible d’accéder à la demande en utilisant le numéro de dossier de la CNV qui le relie à votre dossier et à la pétition approuvée. Le demandeur ou la personne qui l’aide doit remplir toutes les sections nécessaires, qui comportent des questions relatives aux informations du demandeur, à ses antécédents et à son objectif d’immigrer aux États-Unis. Lorsque vous soumettez le formulaire DS-260, vous recevez une page et un numéro de confirmation que vous devez joindre à vos documents justificatifs.
Examen médical complet et vaccination
Les États-Unis ont certaines exigences en matière de santé et de vaccination auxquelles leurs citoyens et leurs immigrants doivent satisfaire. Toute personne souhaitant immigrer aux États-Unis doit passer les examens médicaux et recevoir les vaccins nécessaires. Le dossier de CNV que le demandeur a reçu après l’approbation de sa demande précise les procédures médicales qu’il doit effectuer et les vaccins qu’il doit recevoir. Les documents et les examens doivent être complétés par un médecin agréé qui les signera. Ces documents seront joints à votre dossier justificatif que vous enverrez ensuite à la CNV.
Constituer le dossier de documents
Outre le formulaire de demande, vous devez également joindre divers documents justificatifs afin de donner à la CNV une meilleure raison de vous autoriser à immigrer aux États-Unis. Les documents justificatifs doivent être envoyés à la CNV et le dossier doit contenir les éléments suivants, mais la CNV peut exiger des documents supplémentaires :
Se présenter à l’entretien
Tout candidat à l’immigration aux États-Unis doit se présenter à un entretien à l’ambassade ou au consulat des États-Unis où il dépose sa demande. La CNV s’assurera d’abord que vous avez soumis tous les documents nécessaires, puis fixera la date de l’entretien. Vous devez vous présenter à l’entretien à la date et à l’heure prévues et répondre à toutes les questions de l’examinateur.
Recevoir le dossier de la CNV et se rendre aux États-Unis.
Si la carte verte familiale est approuvée, la personne peut se rendre librement aux États-Unis. Le visa sera apposé sur son passeport et l’ambassade lui remettra un paquet qu’elle devra apporter aux États-Unis lors de son entrée dans le pays. Ce paquet ne doit en aucun cas être ouvert. Seuls les fonctionnaires américains chargés de l’immigration à chaque point d’entrée aux États-Unis sont autorisés à l’ouvrir et à décider si le demandeur est autorisé à entrer dans le pays ou non.
Quels sont les frais à payer pour les cartes vertes familiales ?
Le requérant et le demandeur doivent s’acquitter de divers frais tout au long de la procédure de demande de carte verte familiale. Les montants varient et sont fixés par l’USCIS, le ministère de la sécurité intérieure et l’ambassade ou le consulat des États-Unis où vous déposez votre demande. Les principales catégories de frais à payer sont les suivantes :
- Frais de dépôt du formulaire I-130
- Frais de traitement du formulaire DS-260
- Frais d’examen médical et de vaccination
- Frais d’obtention et de traduction de tous les documents justificatifs
- Les frais d’immigration de l’USCIS que vous devez payer après avoir reçu votre visa et avant de vous rendre aux États-Unis. L’USCIS ne vous délivrera pas de carte verte si vous ne payez pas ces frais.
Comment obtenir le statut de résident permanent légal (LPR) ?
L’étape suivante, une fois que vous avez obtenu votre carte verte familiale, consiste à devenir un résident permanent légal aux États-Unis. C’est ce qu’on appelle généralement l’obtention de la carte verte. Pour passer du statut de visa d’immigrant à celui de LPR, vous devez d’abord avoir une demande approuvée par l’USCIS et le visa, et vivre aux États-Unis.
Ensuite, vous devez remplir le formulaire I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (demande d’enregistrement de la résidence permanente ou d’ajustement du statut), auprès de l’USCIS. Ce formulaire sera traité et, s’il est approuvé, vous recevrez votre carte verte par courrier quelques semaines plus tard.